[ Персия ]

Объявление

Правила | "В игру требуется" | Список ролей | Сюжет | Вопросы к администрации | Объявления | Шаблон Анкеты | Принятые персонажи

Форумная игра «Персия» - сплав древней истории и авантюрных приключений в духе «Принца Персии» без магической составляющей. Альтернативный мир создан под впечатлением игр "Assassin's Creed" и "Prince of Persia", сказок «Тысячи и одной ночи», поэзии Фирдоуси, Хайяма и Рудаки, мифов и легенд народов Ближней и Средней Азии.

Объявления: О ЗАКРЫТИИ ИГРЫ
Рейтинг игры NC-21. Идет дополнительный набор игроков, много вакансий. Записывайтесь на новые квесты. Появилась тема для заявок Мастерам игры.

Время/Погода: Полдень. Солнце высоко стоит над башнями суфийских дворцов и отвесными лучами припекает затылки и спины жителей столицы, не боящихся его жара.
Действия в игре: Персия, Суфа: VI век. Улицы города кипят от обсуждения новостей - в Суфе проводится соревнование претендентов на руку Мэхшид, опекуном которой является Сахир Ахуджа. В столицу прибыл византийский посольский отряд, а также явились тайные гости - ассасины. Во дворце плетутся интриги вокруг молодой царицы. Царевич Парвиз по-прежнему томится в плену.

Необходимые персонажи: ассасины и заговорщики для квеста.
Администрация: Джиуджи аль-Суфи - icq 597433946, Парвиз - icq 591478484.

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » [ Персия ] » Прошлое/Будущее » Из Индии с любовью


Из Индии с любовью

Сообщений 1 страница 18 из 18

1

Недалекое прошлое
Сопровождающий царя Персии в поездке по юго-западным провинциям Искандер Джэхэнджир знакомится в небольшом городке на празднике Ракша-бандхан с индийской танцовщицей Мину Рошни Симин.

0

2

Иногда обстановку стоили сменить во благо государственных дел. Правитель Персии не ограничивал свой обзор лишь высокими зубцами крепости, что окружали столичный дворец, а свои знания о стране словами «царских наблюдателей» и донесениями сатрапов, управляющих отдельными провинциями страны. В сопровождении многочисленной свиты, членов семьи, слуг и охраны, он пустился в путешествие на юго-запад страны. В густонаселенных городках, где останавливалась царская процессия, были представлены разные народы многонациональной Персии, в том числе и индийцы. Искандер Джэхэнджир с интересом рассматривал смуглых людей со схожим с его разрезом глаз. Он родился и вырос в Суфе, возмужал в походах на северные и западные государства. Джэхэнджир знал, что его род по отцовской линии ведет свое начало откуда-то из-за горного Гиндукуша и даже от великого царя, имя которого носил. Впрочем, последнее он считал просто выдумкой деда. Проведшие жизнь в чужих землях, дед и отец одинаково рассказывали о всех традициях завоеванных народов, будто бы по крови являлись персами. Вот и суфиец в третьем поколении, Джэхэнджир не связал бы и пары слов на языке своих предков.
Царская свита расположилась и устроилась во дворце местного правителя. Проверив посты и убедившись, что правителю Персии не угрожают местные сепаратисты, начальник стражи возложил свои обязанности на помощника, а сам решил посетить городок.
Кожаный доспех и саблю он закрыл широким белым плащом, щитки, закрывавшие голени и предплечья, снял, чтобы незнакомец в военной экипировке не вызывал лишних вопросов у местного населения. Его заинтересовало, почему улицы города, спускающиеся к реке, были особенно оживлены, дома украшены цветами. Неужели визит царя стал для жителей праздником? Или здесь праздновали день местного божества? Чтобы узнать ответ, высокий мужчина смешался с толпой.

+2

3

Ракша – Бандхан – праздник, который отмечают с огромной радостью по всей Индии. Этот праздник чтят и почитают все индийцы, ведь это праздник брата и сестры. Главный ритуал праздника состоит из завязывания освященного шнурка «ракхи» на запястье брата. Этим сестра желает благополучия и процветания ее брату, брат же клянется защищать ее от всех бед и помогать во всех проблемах. Приготовления к празднованию начинаются с самого утра и по этому случаю готовят особые блюда, которые включают сладкие и соленые блюда, мужчины и женщины одевают в этот день свою традиционную одежду.
В бродячей труппе, с которой выступала Мину было много индийцев и поэтому остановка в городке N означала не только отдых, но и празднование священного праздника.Празднование началось с общей пуджи богу Варуне, принося в дар кокосовые орехи. осветив ладони и проведя ладонями по лицу, девушка вышла из толпы - она торопилась к Деву, который ждал ее в назначенном месте. Лавируя в толпе, Мину заметила новое лицо – человек кутался в белый плащ, но зоркие глаза индианки обнаружила сквозь широкие поля плаща саблю и доспех стража. Что здесь делает суфийский страж? Любопытство пересилило девушку и она решила проследить за ним, ступая шаг в шаг и стараясь, чтобы браслеты не выдали ее присутствия.
Наблюдая за незнакомцем, который с удивлением разглядывал украшенные лавки, нарядно одетых людей, Мину невольно улыбнулась. Словно маленький ребенок… По сути, этот неизвестный господин и был маленьким ребенком, который остановился около тележки со сладостями и с интересом расспрашивая на фарси у пожилого торговца из чего они сделаны. Старик, в свою очередь пытался понять незнакомую ему речь и отвечал ему на хинди, что вызывало недовольство у незнакомца в плаще. В этот момент Мину не выдержала и подошла к ним со спины, поправляя полупрозранчую ткань темно - зеленой дупатты, расшитой по краям золотым узором. Сложив руки, она поприветствовала торговца сладостями:
- Намасте дядюшка. В чем проблема?
- Приветствую тебя, дочка. Да вот, пытаюсь объяснить этому, говорящему на какой – то абракадабре, что это гулаб – джамун, - развел руками торговец; улыбнувшись, Мину обернулась ко второму участнику этого столкновения культур.
- Салам намасте, братец. Какими судьбами тебя занесло в наш городок? – вопрос прозвучал на хинди и вызвал недоумение у незнакомца. Покачав головой, девушка спросила его на фарси:
- В чем дело, братец? Что вызвало у тебя такое недоумение и могу я тебе чем – нибудь помочь?

Отредактировано Мину Рошни Симин (2011-07-04 19:56:24)

0

4

Джэхэнджир разобрался в происходящем. Очередной летний праздник одного из народов, объединенных под твердой рукой персидского царя. Вернее, индийский праздник. Храня верноподданические мысли, мужчина решил и сам принять в нем участие. Высокий рост помог ему легко ориентироваться в толпе, рассмотреть развлекающих народ бродячих артистов. Джэхэнджир остановился у лотка со сладостями. Вообще-то сладкое Джэхэнджир не любил, но позволил себя оттеснить в эту сторону. Ему было бы интересно попробовать, но сперва хотелось выяснить из чего они сделаны. Он  попытался объясниться с продавцом не словами, так жестами. Но тот упорно трещал на своем языке. Отдаленно Искандер понимал о чем он, но сказывалась нехватка языковой практики.
- В чем дело, братец? Что вызвало у тебя такое недоумение и могу я тебе чем – нибудь помочь?
- С чего ты взяла, что я в... недоумении? - Джэхэнджир молниеносно обернулся на тонкий голос. Чем ему всегда были женщины подозрительны, так своей легкой походкой. В пылу объяснений с торговцем он даже не услышал, как та подошла. Ей повезло, что он уже давно не мальчишка и при каждом шорохе за оружие не хватается. Тем более Джэхэнджир знал, что без веских причин на него никто не решиться нападать. Сейчас же он вел себя мирно.
- Намасте, сестрица... - добавил он, повторяя индийский жест и чувствуя себя при этом обезьяной. - Просто старик не говорит на языке нашего царства, а я не знаю местного наречия.
Чтобы его слова не прозвучали по-столичному высокомерно, он сказал:
- Я хотел узнать, чем он торгует и для кого предназначаются эти угощения. Не хотел попасть впросак.
Джэхэнджир уже жалел, что подошел к лавке, от которой пахло сладостью. Он почти забыл, что ему не нравятся приторные угощения, которыми пичкают путешественников в каждом провинциальном городке. Этот не был исключением. Но присутствие симпатичной нарядной девушки скрашивало ситуацию, в которую он попал. Конечно же, она говорит на фарси, значит может стать полезным источником информации, - подумал он, невольно рассматривая ее наряд жизнерадостного зеленого цвета.
- Может быть, ты объяснишь путешественнику, что происходит сегодня в твоем городе?
Наверное, стоило пообещать ей шекель за услуги, - подумал он, но потом решил, что здесь его могут неправильно понять. Люди в глухомани бескорыстнее столичных жителей.

0

5

- С чего ты взяла, что я в... недоумении? - незнакомец сощурил глаза, оглядывая Мину. Фыркнув в ответ, девушка даже не посчитала нужным отвечать на вопрос, заданный столь грубым тоном. Самоуверенности в тебе хоть отбавляй, вояка, но здесь она вряд ли тебе поможет. Спохватившись, незнакомец поприветствовал ее на родном языке, одновременно приветствуя ее сложением рук, но, Боги, как это неестественно смотрелось!
Невооруженным глазом было видно, что этот молодой человек совсем забыл традиции своей земли, а уж тем более говорил с суфийской выправкой. И чему тебя только учил отец?!
- Просто старик не говорит на языке нашего царства, а я не знаю местного наречия, - при этих словах девушка не вытерпела и вспыхнула от недовольства.
- Уж прости меня, но с каких пор хинди стал для тебя языком местного наречия? Или служба при царском дворе диктует такие правила, в которых прописывается, что тебе необходимо забывать культуру своей страны?
Танцовщица не могла поверить своим глазам – незнакомец, стоящий перед ней индиец, а столь не лестным образом отзывается о их языке. Сколь девушка ни старалась скрыть на своем лице отрицательные эмоции, пытаясь сохранить непроницаемое лицо, но глаза… Глаза – зеркало человеческой души и именно они выдали Мину. Видимо это не скрылось от ее нового знакомого и он, уже более мягким тоном, произнес:
- Я хотел узнать, чем он торгует и для кого предназначаются эти угощения. Не хотел попасть впросак.
Легко улыбнувшись, индианка ответила:
- Думаю, что для торговца нет никакой разницы кому продавать сладости, предназначенные для всех.
В этот момент на улицах небольшого городка началось самое главное действие праздника – девушки подходили к своим братьям и повязывали им на запястье ракхи, а затем кормили из своих рук лакомствами. В этот момент в голове танцовщицы появилась одна незамысловатая идея. Только бы он не отказался… Задумавшись, Мину едва не пропустила сказанное ей.
- Может быть, ты объяснишь путешественнику, что происходит сегодня в твоем городе?
- С превеликим удовольствием, дорогой братец, но прежде, чем я начну рассказывать тебе о нашем празднике, позволь мне преподнести тебе небольшой подарок в честь праздника, - девушка вытащила из кошеля ракхи, который несколько часов назад освятил священнослужитель в храме. Взяв за руку мужчину, Мину повязала ему на запястье этот талисман сестринской любви и дружбы.
- Видимо сегодня тебя направили сюда Боги… Сегодня в этом городке весь честной народ превозносит богу Варуне молитвы, а сестры повязывают на запястье брата ракхи, чтобы он долго жил и процветал во всех начинаниях, - индианка искренней улыбкой поприветствовала своего нового брата, слегка поклонившись ему. – Я взяла на себя смелость и повязала тебе этот талисман, - она дотронулась кончиками руки до его запястья. – И теперь перед Богами мы стали братом и сестрой.

+1

6

По красивому лицу девушки пробежала тень. К теням от зеленой дуппаты она не имела отношения. Искандер прочел целую гамму чувств в ее темных глазах. Вот, она нахмурилась и даже рассердилась.  Джэхэнджир дал себе отчет в том, что все равно любуется румянцем на щеках девушки и блеском глаз. Но продолжалось любование, свойственное любому мужчине, встретившему красивую девушку недолго.
Эта девушка оказалась не только симпатичной и говорливой, но и не в меру проницательной. Каким-то чудом она угадала в нем не только суфийца, чему он бы не удивился, но и обитателя царского дворца. Обычно Джэхэнджир не вслушивался в смысл женских речей. Да и не полагалось ему этого во дворце. Его служба состояла в том, чтобы сопровождать евнухов и их подопечных от дверей гарема до покоев царя. Лишь то обстоятельство, что он находился в чужом городе, заставило его быть внимательным с самого начала.
Мужчина повернулся к девушке, спустив руки вдоль тела. Пусть видит, что он готов спокойно выслушать ее слова. Искандер привык держать гнев в узде. Даже на его вспышки не обращал внимания. Ему приходилось выслушивать и оскорбления посерьезнее. Он лишь нахмурил отцовские брови. Индийская внешность в Суфе часто становилась темой для шуток его товарищей. Что об этом могла знать эта красавица, никогда не покидавшая пределов родного городка?
- Персидский царь милостлив ко всем народам, что собрались под его крепкой рукой, официальным тоном произнес он. - Моя же страна по праву рождения — Персия. А моя внешность — дар отца и деда. - мужчина склонил голову, не зная, стоит ли уточнять. Его отец никогда не заводил разговоров об Индии.
Джэхэнджиру с высоты его роста было прекрасно видно, что происходит на улице. Торговец уже давно занялся другими покупателями, оттеснившими их от прилавка, Искандера и местную девушку, все равно на сладости они больше не обращали внимания. Между тем на улице среди молодых людей постепенно стали образовываться пары. Юноши слегка приподнимали руки, ладонью вверх, а тонкие пальчики девушек обвязывают их красными нитями.
- С превеликим удовольствием, дорогой братец, но прежде, чем я начну рассказывать тебе о нашем празднике, позволь мне преподнести тебе небольшой подарок в честь праздника.
Девушка завладела его расслабленной рукой. Выслушав предложение, Джэхэнджир улыбнулся и не стал возражать. Поднял руку, осторожно, чтобы не звякнули пластины на доспехе. 
- Видимо сегодня тебя направили сюда Боги… Сегодня в этом городке весь честной народ превозносит богу Варуне молитвы, а сестры повязывают на запястье брата ракхи, чтобы он долго жил и процветал во всех начинаниях... И теперь перед Богами мы стали братом и сестрой.
- Благодарю за твою щедрость, сестра... - с удивлением он рассмотрел простой тонкий красный шнурок, который теперь соседствовал с его тяжелым металлическим браслетом. - Значит, чтобы стать братом и сестрой, даже не нужно знать имени друг друга? А что скажут твои родители о том, что доверилась незнакомому человеку?
Джэхэнджир замолчал. Он не имел права читать нотации незнакомой девушке, да и не знал ее обычаев, в чем она уже успела укорить его. Разве что звание брата давало ему это право. В любом случае, он решил выяснить это подробнее.

+2

7

-Значит, чтобы стать братом и сестрой, даже не нужно знать имени друг друга? А что скажут твои родители о том, что доверилась незнакомому человеку? - услышав сказанное, девушка поднесла ладонь ко лбу, попрекая себя за забывчивость сегодня, ведь она столько времени разговаривала с ним, а так и не поинтересовалась как его зовут. Что – то ты рассеянная, дорогая моя. Надо быть повнимательнее, а то мало ли что.  Взглянув на него, Мину улыбнулась.
- Прости меня, братец. Совсем тебя с толку сбила своими разговорами, а так до сих пор не представилась, мое имя Мину Рошни Симин или Мину, как тебе будет угодно.
Второй вопрос заставил ее прикусить губу и чуть отвернуться в сторону, чтобы на мгновение закрыть глаза и не позволить себе заплакать в присутствии незнакомца, нельзя показывать свои слабости. Коснувшись кончиками пальцев уголков глаз, стирая проступившие слезинки, Мину вновь посмотрела на него.
- У меня нет родных… Больше нет… - опустив взгляд, девушка поправила непослушный локон, старательно маскируя грусть; когда она снова посмотрела на суфийца, то лицо ее озарила улыбка, бледная её тень, но все же улыбка. –Теперь моя семья – это труппа бродячих актеров и парнишка по имени Дэв, о котором я забочусь с тех пор, когда он еще был маленьким ребенком . Пристанище я нахожу везде, куда только не забросит меня судьба. Хоть этот незнакомец и стал для нее братом, но рассказывать ему всю правду о своей жизни танцовщица не решалась. Возможно позднее, когда она узнает его получше, то поведает ему историю своей жизни, но сейчас она и так сказала уже достаточно, чобы удовлетворить любопытство своего брата.
- Я забыла еще об одном ритуале, погоди минутку, - подойдя к торговцу сладостями, Мину достала из кошеля несколько монеток и купила маленький кулечек сладостей. Вернувшись обратно, она на ходу достала шарик лакомства и протянула его незнакомцу.
- Сегодня сестры кормят своих братьев сладостями и я не смогла удержаться. Съешь хотя бы пару кусочков, не обижай меня и торговца сладостями, - индианка протянула ему весь кулечек и внимательно посмотрела на него.
- Мое имя ты знаешь, а твое так и остается для меня загадкой. Может все – таки представишься, братец?

+1

8

Говорила девушка на фарси очень правильно и вела себя с достоинством. Мужчине сразу стало ясно, что она из хорошей семьи, не зря первым делом попеняла на его плохое воспитание. Иначе бы Джэхэнджир и не назвал свое настоящее имя.
- В моем имени загадки нет. Я Искандер. Как тот царь, что века назад завоевывал наше царство. - прозвища своего он решил не говорить, слишком громко оно звучало в Суфе. Здесь начальник дворцовой стражи предпочел бы сохранить инкогнито, даже перед названной сестрой.
Слезы на глазах девушки, вызванные его вопросом, смутили воина и он предпочел сделать вид, что не заметил их.
У меня нет родных… Больше нет… Теперь моя семья – это труппа бродячих актеров и парнишка по имени Дэв, о котором я забочусь с тех пор, когда он еще был маленьким ребенком . Пристанище я нахожу везде, куда только не забросит меня судьба.
Женщины всегда поражали Джэхэнджира быстрой сменой настроений. Вот и сейчас слезы сменились улыбкой. Мужчина растерялся, не зная, нужно ли выражать сочувствие. Он молча проследил, как девушка сходила к торговцу и вернулась с кульком сладостей.
- Сегодня сестры кормят своих братьев сладостями и я не смогла удержаться. Съешь хотя бы пару кусочков, не обижай меня и торговца сладостями.
- Мне вдвойне почетно стать твоим братом, сестрица Мину, - он взял из кулька неизвестное ему лакомство, положил в рот, разжевал. Было довольно вкусно, но теперь он не знал, что делать со своими липкими пальцами.
- Благодарю тебя, сестрица. Наверное, брату в этот праздник не пристало только принимать подарки? - он вынул еще один кусочек из кулька. - Чем я могу порадовать тебя, сестрица Мину? Прости, заранее приготовить его я не сумел... - Джэхэнджир улыбнулся и невольно бросил взгляд на красную нитку, что повязала ему на запястье девушка. - Я начинаю вспоминать старую сказку, что рассказывал мне дед. Вообще-то он не мастер был рассказывать... Как-то красавица Драупади вырвала шелковые нити из своей одежды и перевязала ими запястье  раненого Кришны, из которого густо сочилась кровь. Кришну так тронул ее поступок, что он пообещал обязательно отплатить за ее доброту. Однажды ее муж играл в кости с вражеским кланом и проиграл абсолютно все. Последней ставкой стала Драупади, которая также была проиграна. Победитель решил сорвать одежду с красавицы, чтобы навеки покрыть ее имя позором. Он схватил один конец тонкого материала, в который она была завернута, и начал тянуть его, пытаясь обнажить Драупади. Но не тут-то было. Он тянул и тянул, распутывал и распутывал, но ткань сари все никак не заканчивалась, ведь Кришна пообещал всю жизнь защищать ее добродетель.
Джэхэнджир взглянул на девушку, которую видел первый раз в жизни и с которой заговорил на такую откровенную тему:
- Такую сказку рассказал мне дед, не обессудь. Твой подарок напомнил мне. Не оттуда ли этот красный шнурок? Я не Кришна, но... я могу тебе помочь, если потребуется.

+2

9

- В моем имени загадки нет. Я Искандер. Как тот царь, что века назад завоевывал наше царство, – узнав имя своего названного брата, девушка чуть улыбнулась. Искандер, то есть победитель… Хорошее имя для воина. Мысленно высказав восхищение отцу своего названного брата, давшего ему то имя, которое стало настоящим подарком судьбы для молодого мужчины, решившего посвятить свою жизнь служению Отчизне.
Быстрая смена ее настроений привело Искандера в недоумение и растерянность, что вполне было объяснимо – не он первый замечает, как у девушки настроение быстротечно меняется, что смутило Мину, которая постыдилась своего поведения. Ну вот… Еще не хватало, чтобы он подумал обо мне неизвестно что…С легкой улыбкой индианка наблюдала, как мужчина берет первый кусочек угощения и кладет в рот, снимая пробу  и пытаясь понять новый вкус; вскоре он вновь потянулся за еще одним кусочком лакомства.
Заметив, как мужчина трет пальцы, чтобы избавиться о липкого медового сиропа, которым были политы сладости.
- Пойдем, я помогу тебе сполоснуть руки, - Мину взяла его за другую руку и повела к колодцу на середине площади. Одолжив у подошедшей к источнику воды женщины глиняный кувшин, девушка спустила его на веревке вглубь, набирая воду и аккуратно вытаскивая его обратно, чтобы не повредить и не разбить кувшин.
- Вытяни руки вперед, дорогой брат, - тонкой струйкой она лила ледяную воду на руки Искандера, который старательно обмывал их, избавляясь от надоедливой липкости. В это время ее названный братец рассказывал ей легенду – сказку о Кришне, который спас бедную Драупади от позора среди банды разбойников, которую проиграл в карты собственный муж. Не перебивая мужчину и внимательно дослушав историю до конца, девушка протянула ему свой платок, чтобы он вытер руки.
- Такую сказку рассказал мне дед, не обессудь. Твой подарок напомнил мне. Не оттуда ли этот красный шнурок? Я не Кришна, но... я могу тебе помочь, если потребуется, - последние слова заставили Мину громко и задорно рассмеяться; откинув назад спавшие на плечи локоны волос,  она мягко улыбнулась.
- Будь ты Кришной от тебя пришлось бы отгонять всех встречных девушек, которые попадали бы под магию твоего очарования, - девушка провела пальцем по его запястью, куда недавно повязала ракхи. – А этот шнурок я взяла в храме бога Варуны, чтобы подарить Деву, но когда увидела тебя, то поняла, что он тебе нужен больше, - посмотрев на Искандера озорным взглядом, Мину продолжила:
-Когда рядом со мной такой воин, то никто не посмеет ко мне даже подойти, хотя обычно я сама всегда себя защищаю, - она поправила пояс, где кроме кошеля были еще привязаны ножны с кинжалом, который уже не раз выручал ее в самых непредсказуемых ситуациях.
Они брели вдвоем по празднично украшенным улочкам городка N, где праздник был в самом разгаре.
- Знаешь, давай я отведу тебя в храм бога, чтобы в этот священный день ты, как мой брат, тоже поблагодарил его в своей пудже.

0

10

Искандер, не прерывая сказки, прошел к колодцу и наблюдал за тем, как девушка моет ему руки и удивлялся. Он пытался понять, кого она ему напомнила в этот момент. Служанки в доме отца вели себя иначе, будто бы мыли посуду. В прикосновениях других женщин имелся намек на большее. Мину прикасалась нежно, но это больше напоминало заботу матери. У Искандера не было родных сестер, но он сделал вывод, что так и должна вести себя сестра. Он внутренне расслабился и невольно покраснел от сравнения с Кришной:
- Я не это имел в виду... Но ты меня поняла.
Девушка и вправду была самостоятельна. Наверное, этому ее выучила жизнь, раз семьей ее стала труппа бродячих артистов. Искандер Джэхэнджир знал, что на дорогах Персии можно встретит самых разных личностей, которые зачастую оказываются опасными. Очевидно Мину серьезно относилась к своим чести и безопасности.
Идя следом за девушкой, Джэхэнджир все дальше удалялся от центральной части города. На всякий случай он старательно запоминал дорогу, чтобы потом не просить девушку отвести его обратно ко дворцу наместника, где остановилась царская свита. Среди простых людей, в простой одежде, он чувствовал себя непривычно. Тем более индийцы шумно радовались празднику, с которым он только начинал знакомится. Поэтому он снова боялся попасть впросак, как в случае со сладостями.
- Знаешь, давай я отведу тебя в храм бога, чтобы в этот священный день ты, как мой брат, тоже поблагодарил его в своей пудже.
- В храм? - Искандер остановился. Его могучая фигура затормозила движение на улице. Он задумался над тем, может ли пойти в храм чужих богов: «Если одна девушка смогла догадаться, что я из Суфы, то и другим это будет просто сделать. А еще на мне оружие и доспехи. Как я могу в праздничный день войти в храм с оружием? Там будет много людей и в толпе его могут заметить. Это вызовет негодование местных жителей, когда во мне признают чужака и примут за шпиона. И это может привести с народным возмущениям. Они сейчас не к месту, так царь гостит в городе".
Джэхэнджир не испугался. Он просто привык в первую очередь думать о безопасности царя. Если его необдуманный поступок приведет к волнениям среди индусов, хранить покой царя будет сложнее.
- Если ты меня научишь, как нужно поступать и как молиться, я пойду с тобой в храм. Но прежде я хотел бы кое-что оставить. Ты не подскажешь мне надежное место, где я могу оставить на время свои вещи? - сказал он.

+1

11

Девушка мягко улыбнулась, чувствуя сквозь ткань платка, как Искандер немного расслабился, что не могло не порадовать Мину, ведь он стал более доверительно относиться к ней. Когда она взглянула на мужчину, то едва сдержала себя от смеха – ее брат стоял перед ней весь красный от смущения, вызванного ее словами.
- Полно тебе, братец. Между прочим, - переходя на тихий полушепот, который мог расслышать только он, девушка продолжила: - Пока мы с тобой шли к колодцу, многие местные девушки бросали в твою сторону заинтересованные взгляды, надеясь, что ты обратишь на них внимание, - Мину подмигнула Искандеру и улыбнулась.
Они уже вышли из центральной части города и постепенно пейзаж сменялся – вместо высоких каменных стен вокруг высились раскидистые деревья, в тени которых нашли спасения от жарких солнечных лучей люди, идущие с молитвы. Украшенный цветочными гирляндами храм был уже виден издалека, когда Искандер остановился на полпути. Удивленно взглянув на него, Мину была уже готова спросить, в чем дело, но вопрос прозвучал бы довольно глупо и неуместно.
Конечно, Искандер выделялся на фоне остальных людей и нужно было срочно придумывать, чтобы люди не начали что – либо подозревать. Без слов, девушка взяла его за руку и повела левее пути, ведущего в храм. Вскоре они ступили на узенькую тропинку, скрывающуюся за зеленью кустов, не всякий заметит ее и можно не боятся, что за ними кто – то пойдет – об этом Мину тоже позаботилась, уводя мужчину все дальше от дороги вглубь зарослей. Они вышли на небольшую поляну, где, разделяя на два берега, протекала небольшая речушка, а на одном из берегов находились довольно крупные камни, за которыми можно было спрятать вещи.
- Подожди меня здесь, я скоро вернусь, - заметив на лице брата недоверие, девушка поспешила развеять плохие мысли о себе. – Не волнуйся, у меня появилась одна идея, которая, я думаю, тебе понравится, – произнеся последние слова, Мину исчезла среди кустарника, скрывавшего тропинку. Как и обещав, она вернулась минут через десять после своего внезапного исчезновения, неся в руках небольшой сверток.
- Надеюсь, ты не будешь против небольшого переодевания? – хитрым взглядом посмотрела на него индианка, разворачивая на камнях принесенный сверток, на деле оказавшийся мужской одеждой. – Давай, переоблачайся и пойдем дальше, ведь мне еще многое хочется тебе показать. Я буду ждать тебя в начале тропинки, чтобы не смущать тебя своим присутствием, - чуть улыбнувшись, Мину вновь вернулась на дорогу и облокотилась о ствол смоковницы, ожидая появления мужчины.

+1

12

Искандер следовал за девушкой, но не бездумно, а запоминая дорогу. Царская процессия всегда следует центральными улицами. При этом он не уставал любоваться на непривычную архитектуру небольшого городка. Богатые и бедные дома здесь чередовались с зелеными садами. Но вскоре Мину свернула с людной улицы в какой-то запущенный парк. Вдалеке виднелась ступенчатая крыша храма. Дорожка петляла между деревьев. В этом месте было удобно устраивать засады. Джэхэнджир отметил его на будущее, пока дожидался возвращения спутницы. девушка каким-то образом снова поняла его мысли, не высказанные вслух.
- Ты умеешь читать мысли человека по руке? - усмехнулся он, принимая одежду, - Я не буду против переодевания. Мне хотелось бы не вызывать гнева верующих людей. Я здесь чужой, но хочу почтить обычаи моей родины, так же как и все, - он поклонился и скрылся за камнями. Первым делом он сбросил широкий суфийский плащ, скрывавший доспехи и оружие, затем и их сами. Раздался звон. В тишине природы он прозвучал слишком громко. Он надеялся, что девушка отошла на приличное расстояние, а других людей поблизости тоже не было. Оставшись в своей привычной рубахе и штанах, он развернул сверток, принесенный девушкой. Светлая курта с застежками на правой стороне, рубашка и дхоти. Эта одежда больше соответствовала обстановке, чем его собственная, поэтому Искандер решил переодеться полностью. К сожалению, Мина не совсем угадала с размером. Дхоти показались мужчине немного коротковаты. Но в целом наряд ему подошел. Искандер снова засмотрелся на красную нитку, которая теперь украшала его запястье. На сегодня он станет одним из обычных индийцев. Возможно, отец бы и стал возражать, но дед одобрил бы его эксперимент.
Завернув в плащ оружие, одежду и обувь, он нашел углубление между камней и положил свои вещи туда. Сверху он придавил их камнем. Затем Искандер вышел на поляну, подошел к реке и умылся, словно начинал день заново. Съеденные сладости вызвали жажду, поэтому он сделал пару глотков, утерся и только тогда спустился по тропинке на дорогу, где его ждала Мину. Неслышно шагая босиком, он приблизился к девушке сзади.
- Сестрица, узнаешь ли ты своего братца? - спросил он в затылок девушки. Переодевание на него подействовало очень странно. Искандер почувствовал себя простым парнем из глубинки.

+1

13

Обернувшись на голос, донесшийся со спины, Мину улыбнулась при взгляде на новоиспеченного и преобразившегося брата – было видно, что он себя чувствует не в своей тарелке в чуждом для воина обличие, но он старался не выдать своих чувств. Обойдя его со всех сторон, внимательно осматривая Искандера. Дхоти оказалась чуть короче, чем предполагала девушка, но в остальном она не ошиблась с размером.
- Сразу видно, ты не привык расставаться со своим обмундированием, не так ли, дорогой брат? – индианка озорно улыбнулась ему, поспешив добавить: - Выглядишь просто превосходно. Форма конечно красит мужчину, но куда более приятнее в кои – то веки скинуть с своих плеч тяжелый груз ответственности и стать хотя бы на день обычным земным человеком.
Около храма уже начинался  светлый праздник любви братьев и сестер, слышался смех и музыка, а девушки танцевали, показывая свои умения и развлекая публику, в особенности братьев. Перед входом в храм продавали подношения для богов, чтобы молитвы простого смертного были услышана божеством как можно скорее, а эти подношения являются своего рода оплатой трудов бога или богини. Купив за мелкие медные монеты подношения, девушка передала их в руки Искандера. Мину подвела Искандера ко входу в храм и вытянула руку, чтобы ударить язычком колокола о его стенки, оповещая  богов о посетителе и сложила руки, слегка склонив голову перед изображениями бога Варуны и его жены Налини.
- Прежде, чем зайти в храм, ты должен оповестить об этом богов, - девушка мельком взглянула на мужчину.  – Звон колокола будет услышан на небесах и тогда боги спустятся в храм, чтобы выслушать тебя и твою просьбу. В обращении к богу можно попросить о здоровье и благополучии твоих родных и близких, о успехе и долгой жизни своего правителя, - на последних словах Мину чуть скривила губы в недовольстве – девушка никогда не признавала власть земных правителей ни здесь, в Персии, ни в Индии. Ей, дочери храмовой танцовщицы, было известно лишь одно имя правителя – Богини – Матери, справедливой Дурги, которой всю жизнь посвятила ее мать, к этому же и приучала свою дочь. Нет власти сильнее, чем у Богини и лишь она имеет право выносить решения касаемые смертной души. Слова матери грозным призывом пронеслись в голове девушки, заставив невольно вздрогнуть, снова испытывая на себе тяжелый взгляд родительницы. Пандит и служители храма превозносили пуджу в честь Бога, их голоса отражались от стен храма и разносились по окраинам.
- Om Vam Varunaya Namah, - повторила полушепотом девушка, завершая молитву и взглянула в сторону Искандера. Наблюдая за действиями брата, индианка вновь не смогла сдержаться от улыбки, глядя на то, как воин старается приобщиться к культуре простого народа, тем более сам являясь частью его, пускай и на столь короткое время.

Отредактировано Мину Рошни Симин (2011-08-30 17:42:55)

+1

14

- Сразу видно, что ты не привык расставаться со своим обмундированием, не так ли, дорогой брат? - на озорную улыбку Мину Искандер ответил такой же.
- Да, дорогая сестра, для меня оружие также привычно, как для тебя твои звонкие браслеты.
Сегодня он стал обычным человеком, поэтому мог перестать вести себя строго и сурово. Он уступил названой сестре дорогу, и она отвела его к храму, крышу которого он успел разглядеть между крон деревьев.
Перед ступенями храма было многолюдно. Было похоже, что сюда перекочевали все жители городка. Но Искандер знал, что это было не так. Среди толпы были люди разных возрастов, но особенно бросалась в глаза молодежь. Прямо тут танцевали индианки, на ступенях расположились торговцы. Искандеру стало любопытно, как умеет танцевать его спутница, но он удержался от замечания. Он обещал себе внимать и слушаться каждого ее слова, поэтому должен был держать обещание. Джэхэнджир надеялся, что его неловкое поведение в храме не будет выглядеть как обезьянничание. Во всяком случае, он старался, зорко смотрел по сторонам. Ему было легко это сделать, так как голова возвышалась над толпой, и имелась многолетняя привычка. Одновременно Искандер пытался опустить всегда напряженные плечи. Он принял подношение, переданное индианкой.
- Прежде чем войти в храм, ты должен оповестить об этом богов.
Искандер, чуть помешкав, протянул руку и дернул за язычок колокольчика. Входя, немного склонил голову. Прежде он поступал так лишь перед повелителем Персии, перед Священным огнем и своим отцом.
Вслушиваясь в слова жрецов и молящихся, он не мог разобрать ни слова. Родной по крови язык хинди в их семье еще поколение назад сменился фарси. Искандер наблюдал за исступленными поклонами некоторых полуголых людей и изо всех сил старался сохранить серьезное выражение на лице. Наружу пыталось выбраться детское любопытство. Он рассматривал каменные стены храма, резьбу и скульптуры, украшенные цветами. Их он видел впервые. Но когда ловил на себе заинтересованный взгляд и улыбку Мину, то снова становился хмурым и серьезным. Перед алтарем же он просто замер как истукан.

+1

15

Девушка забавлялась, наблюдая за тем, как воин становился серьезным , а его лицо было сосредоточенным, когда он чувствовал на себе её взгляд и, как только она переставала на него смотреть, то с нескрываемым любопытством и интересом осматривал все вокруг. Закончив пуджу, Мину обернулась к Искандеру, который застыл на одном месте перед алтарем бога Варуны и его супруги, будто древнегреческая статуя. Чтобы вернуть жизнь в этот «камень», индианка осторожно коснулась плеча мужчины и мягко улыбнулась, без стеснения смотря ему прямо в глаза:
- Братец, ты похож на большого ребенка, - задорно поглядывая в его сторону, Мину чуть прикусила нижнюю губку, пытаясь приглушить смешинки, рвущиеся наружу. Девушка вместе с Искандером подошла к подножию статуи для завершения обряда – осветив ладони над трепещущим на ветру пламенем масляной свечи, она «подарила» божественный свет названному брату, коснувшись кончиками пальцев его лба и едва ощутимо проведя по его лицу ладонями, а затем поставила тику на его лоб.
- Тебя необходимо вернуть к корням твоего рода, - Мину внимательным взглядом окинула его с ног до головы. – Это важно, иначе ты потеряешь себя в этой жизни.
Богослужение еще продолжалось, люди приходили и уходили, а их места занимали новые, но все же народа значительно уменьшилось – скоро начинался праздник около храма и все спешили принять в нем участие. Девушке хотелось познакомить брата со всеми мелочами Ракхи Бандхана, показать ему все, что, на её взгляд, могло бы ему понравиться. На поляне за храмом её труппа разбила временное пристанище для сегодняшнего праздника, чтобы развлечь людей своими умениями. Вот и сейчас девушки из труппы, в ярких и красочных костюмах, так похожие на разноцветных бабочек мимолетной радости, увлекали всех рядом стоящих в танец. Бросив мимолетный взгляд на Искандера, Мину удивилась – мужчина явно заинтересовался одной из девушек в кругу танцующих, и, проследив его взгляд, нашла её – девица по имени Рупа была новенькой в их труппе, но уже показала себя не с лучших сторон, а за два месяца, что они пробыли в этой деревеньке, она перезнакомилась со всеми молодыми парнями, в отношениях с которыми явно зашла слишком далеко от рамок приличия. Женская половина труппы, среди которых было немало сердцеедок и просто авантюристок, сквозь зубы общались с Рупой, ведь несмотря на свой свободный образ жизни вели себя достойно и гордо, как девушка из любого именитого дома.
- Женщина похожа на радугу - сколько лиц, столько цветов. Некоторые считают её лотереей - если ты выиграл, то сорвал джекпот! Некоторые принимают её за любовь - если влюбишься в неё, то будешь страстно её желать! Но женщина может отравить, как яд, и тогда даже вода будет сжигать тебя изнутри, - высказала свое замечание Мину, хмыкнув на последних словах. С одной стороны могло показаться, что девушке было обидно за то, что мужчина перестал обращать на неё внимание, но это было бы грубой ошибкой - зная не по наслышке, что стало с некоторыми юношами из деревни, которые не смогли отказаться от чувств к своей "возлюбленной" Рупе, Мину не хотелось, чтобы её названный братец совершил подобную же ошибку. – Считай это сестринским предостережением или же просто дружеским советом. В любом случае, он принесет тебе только благо.

+1

16

- Наверное, я очень большой ребенок, - напряжение внутри Искандера дошло до такого уровня, что больше сдерживать себя он не мог. Мужчина рассмеялся над шуткой девушки и больше решил не скрывать свое смущение.
Заметив, что в их сторону приближается какой-то человек, расталкивая толпу, Джэхэнджир профессиональным взглядом окинул храм, выискивая среди собравшихся в нем своего повелителя. Разумеется, царь отдыхал в предоставленном для него дворце. Но за несуществующее оружие начальник стражи успел схватиться. Несколько женщин, попавшиеся на пути грубияна, взвизгнули. Очевидно, он их ущипнул или сделал еще что-то непристойное. Чтобы оградить спутницу, Искандер, приобняв, отвел ее в сторону с возможной дороги хулигана.
- Похоже, не одному мне стоит почаще возвращаться к корням. Я благодарен за беспокойство, но мне трудно потерять себя. Так как и моя жизнь, и моя честь, мои прошлое и будущее — все это принадлежит моему господину.
Обернувшись, он проследил за мужчиной, устроившим в храме переполох, и увидел, нашлись люди, увещевавшие того словами. У Искандера отлегло от сердца, так как он не знал, как отнеслись бы окружающие люди к тому, что он применил силу. Теперь же он мог спокойно следовать за своей провожатой.
- Какая ты востроглазая, сестрица, - покачал он головой и отвел взгляд от хорошеньких танцовщиц. - Это ведь твои подруги, сестрица Мину? Какую же услугу делаешь своему женскому роду, рассказывая вот так, запросто, всю поднаготную. Почему ты решила, что меня могут заинтересовать кто-то из этих женщин? И... кто знает, может быть, девушке окажется лучше в моем доме, а не под открытым небом?

0

17

Девушка покачала головой, мягко улыбнувшись на слова мужчины.
- Не всех девушек можно привести домой, братец, особенно если она – танцовщица. Пойдут толки не слишком хорошие, что может запятнать честь благородной семьи, - внимательно смотря в его глаза, Мину кивнула в сторону Рупы, которую окружили парни из деревни, пытаясь привлечь внимание распутной танцовщицы, без смущения флиртующей с каждым из них. – Таких девушек нужно остерегаться, они не принесут счастья и любви в твой дом, им даже под открытым небом места мало, а если ты вздумаешь запереть подобную в домашней «клетке», то она сбежит от тебя, оставив после себя лишь боль и разочарование, - произнесла индианка, водя Искандера по праздничной поляне и показывая всякие диковинки, способные его заинтересовать.
- Среди многих матушек из благородных семей ходит поверье, что танцовщица принесет разлад в семью и сделает несчастными их сыновей, - девушка поправила дуппату, когда накладывала в медное блюдо приготовленные блюда для праздника – Мину хотелось познакомить брата с индийской кухней и поэтому выбирала всего понемногу, чтобы он смог все попробовать. – Но наша сестра не унывает, ведь несмотря на сие страшное «поверье», многие танцовщицы нашли свою любовь среди юношей благородного рода, нашли в нём свою жизненную опору и ,остепенившись, свили свои семейные гнезда, полные счастья. Едва девушка произнесла последние слова, как их окружили несколько танцовщиц из труппы, наперебой ставшие обращать внимание не только Мину, но и молодого мужчины.
- Сестрица, сейчас наше выступление.
- Иду уже, - индианка посмотрела на своего брата. – Обещав тебя познакомить с нашей страной, я едва не забыла о самом главном. Идем со мной. Я думаю, что тебе понравиться, - она повела за собой мужчину и ненадолго покинула его, оставив на самом видном месте, чтобы во время выступления не терять его из поля зрения.
Вечерело и поляна за храмом окутывали в свои нежные объятия сумерки, подготавливая землю к наступлению ночи. Все начали зажигать факелы, где – то разжигались большие костры, чтобы было лучше видно выступление бродячих артистов; появились первые девушки, начинавшие танец, заиграла музыка, сливающаяся с перезвоном множества браслетов на запястьях танцовщиц - выступление началось. Мину стояла спиной к зрителям, окруженная несколькими девушками, которые вскоре нарушили круг, пропуская её. Индианка влилась в общий танец, а звонкий голос танцовщицы доносился до всех присутствующих:

- Здесь с каждым шагом, земля меняет цвета
Здесь все цвета радуги живут в наших словах
Погода носит бледно-зеленый тюрбан
Небо возвышается над нами, словно синий лист
Золотые река, зеленые океаны
Это яркая страна, моя красочная страна

Я поклоняюсь тебе, родина моя!

Темно-красное солнце освещает все кругом
Желтая вуаль покрывает застенчивые поля
И вуали, и колодцы – все сияет
Это яркая страна, моя красочная страна
В толпе на румяных лицах светятся улыбки,
Наш смех и наша радость наполнены цветом
Наши отношения такие же яркие, как Холи
Наши слова и наши воспоминания насыщенного цвета
Красочного цвета!
Это яркая страна, моя красочная страна !

Здесь цвет любви впитался так глубоко, что никогда не уйдет прочь
Цвет истинной любви так стоек, что никогда не исчезнет
Наш стиль наполнен цветом, наша застенчивость – очаровательна
Это яркая страна, моя красочная страна
Здесь с каждым шагом, земля меняет цвета
Здесь все цвета радуги живут в наших словах
Погода носит бледно-зеленый тюрбан
Небо возвышается над нами, словно синий лист
Золотые река, зеленые океаны
Это яркая страна, моя красочная страна!

Песня заканчивалась, но музыка продолжала играть. Мину и все девушки, как договорились заранее, построили «живую» радугу – у каждой участницы танца в руках был яркий и красочный платок одного из цветов. Несколько девушек образовывали небольшой кружок, кружась вместе с платок, создавая цветок с разноцветными лепестками. Эти «бутоны» теснились ближе к одному из самых больших, где в середине круга кружилась Мину вместе с разноцветным платком, на котором можно было увидеть все цвета, которые могла бы создать природа.

+2

18

В словах Мину о танцовщицах- «вольных пташках» Искандер нашел много правдивого. Среди его знакомых в Суфе не было тех, кто брал себе в жены уличных танцовщиц, разве в наложницы. А среди местной знати такие случаи, наверное, были. Девушка, наверное, путешествовала не меньше его. Только интересовали ее не крепостные стены, мужество противников и искусство их военачальников, а нравы и обычаи жителей. Как любая женщина, в житейском плане она оказалась бы мудрее его. Искандер нахмурился, как наложницу он Мину не представлял, в ней была не телесная чувственность, а внутреннее достоинство.
- Думаю, в будущем, сестрица Мину, ты подаришь свою заботу большому семейству. Твой муж окажется счастливцем, - Искандер с поклоном принял медный поднос с ароматно пахнущей снедью. Он помнил, как Мину обошла в разговоре тему своей семьи, но решил, что пожелание счастливого семейного будущего не расстроит ее.
- Ты права, мужчине не всегда удается рассмотреть за красотой девушки ее нрав.
Еда, запах которой напомнил ему стряпню кухарки-индианки из его детства, отвлекала его внимание от беседы. Приправы раздражали обонятельные рецепторы, вызывали слюну, а желудок заставили в предвкушении сжиматься. Поэтому Искандер послушно последовал за Мину, которую в свою очередь увлекла толпа нарядных девушек-танцовщиц.
Мужественно заставив себя не обращать внимания на поднос, Искандер стал смотреть вокруг. Мину выбрала для него место с прекрасным обзором. Площадка перед храмом была видна, как на ладони. Какое-то время Джэхэнджир еще выделял зеленый наряд Мину в толпе. Но затем она стала одним целым с остальными танцовщицами.
Джэхэнджир знал по рассказам деда, что танец и песня для индийцев священное действо. Каждый жест руки, шеи, головы имеет свое значение, как слова обычного языка. Песня только дополняет движения танца. Вначале все девушки казались ему как одна. Но всматриваясь в танцовщиц, он постепенно стал различать их. Каждая выполняла одни и те же движения, но делала их немного по-своему. Вскоре мужчина увидел вновь и свою названную сестрицу. Затем его мысли подтвердили сами девушки, развернув разноцветные платки и создав из них «радугу», а затем и пестрые «бутоны».
Давно поставив на землю поднос с угощением, Искандер хлопал вместе с толпой в такт движений девушек. Его взгляд поймал силуэт Мину в центре самого крупного «бутона» и теперь не отпускал ее. «Если одна соотечественница заставляет меня восхищаться родиной своих предков, то какова же сама Индия?» - подумал он. Наверное, хлопки его ладоней были самыми громкими. Мужчина прямо сейчас прошел бы сквозь танцовщиц, чтобы в восторге закружить Мину над землей. Но он не знал традиций, поэтому остался на месте. Может быть, за одним выступлением последует другое?

+3


Вы здесь » [ Персия ] » Прошлое/Будущее » Из Индии с любовью


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно